-
1 обмазывать
-
2 обмазывать
-
3 обмазывать электрод
-
4 обмазывать форму
Russian-English dictionary of construction > обмазывать форму
-
5 обмазывать
1. гл. coat, cover, give a coat; smear with2. гл. daub -
6 обмазывать
daub глагол: -
7 обмазывать
(кого-л./что-л. чем-л.)несовер. - обмазывать; совер. - обмазать1) ( пачкать)besmear; soil (with); smear (with)2) plaster, coat, cement; putty (with) -
8 обмазывать
2) Dialect: gaum3) Engineering: coat (сварочные электроды), cover (сварочные электроды), dope, lute, smear4) Construction: parge, rough-cast, roughcast, swab5) Automobile industry: dab6) Metallurgy: dress7) Special term: teer8) Makarov: dress (деревья), smear with, smear with (сварочные электроды), do over, do over (слоем какого-л. вещества тканью и т. п.)9) Electrochemistry: seal -
9 обмазывать форму
1) Engineering: coat a mold2) Construction: coat a mould -
10 обмазывать
dope, lute, smear* * *обма́зывать гл.1. ( сварочные электроды) coat, cover, give a coat (of … to …); smear with2. (напр. глиной) daub* * * -
11 обмазывать электрод
Makarov: coat an electrode, cover an electrodeУниверсальный русско-английский словарь > обмазывать электрод
-
12 обмазывать
обмазать (вн. тв.) -
13 обмазывать (I) > обмазать (I)
............................................................1. cover(vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت............................................................2. coat(vt. & n.) کت، نیمتنه، روکش، پوشاندن، روکش کردن، اندودن............................................................3. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن -
14 обмазывать
(кого-л./что-л. чем-л.)
1) (пачкать)
besmear; soil (with); smear (with)
2) plaster, coat, cement; putty (with)* * ** * *besmear; soil; smear* * *do -
15 обмазывать
/ɐbˈmazɨvətʲ/
coat (with), putty (with)besmear (with), soil (with) -
16 обмазывать
несов. - обма́зывать, сов. - обма́зать (вн. тв.)1) ( намазывать со всех сторон) coat (d with); ( замазкой) putty (d with)2) ( пачкать) besmear (d with), soil (d with) -
17 обмазывать
-
18 покрывать
cover глагол:lay over (покрывать, задерживаться, прерывать путешествие, получать преимущество, откладывать, превосходить) -
19 крыть
cover глагол: -
20 облицовывать
veneer глагол:veneer (облицовывать, обклеивать фанерой, покрывать тонким слоем, маскировать, придавать внешний лоск)revet (облицовывать, выкладывать камнем)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обмазывать — ОБМАЗЫВАТЬ, несов. (сов. обмазать), что чем. Покрывать (покрыть) поверхность чего л. со всех сторон каким л. специальным веществом; Ант.: снимать, счищать [impf. to coat (with); to putty (with); to soil (with), besmear (with); to cover one’s… … Большой толковый словарь русских глаголов
Новая Шотландия — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая Шотландия (значения). Новая Шотландия англ. Nova Scotia Провинция Канады … Википедия
Нова-Скотия — Новая Шотландия Девиз: Munit Haec et Altera Vincit «Один защищает, другой завоевывает» … Википедия
Нова Скотия — Новая Шотландия Девиз: Munit Haec et Altera Vincit «Один защищает, другой завоевывает» … Википедия
